Esa manera de quererme como una manta que resbala en medio de la noche y deja el cuerpo vulnerable al frío de la madrugada.

....

That way of loving me like a blanket that slips in the middle of the night and leaves the body vulnerable to the cold of dawn.